Who Is Michael Velez?

Michael is a mixture of actor, performer, writer, producer, promoter and interpreter. The hearing son of Deaf parents, Michael is a co-founder of Half-N-Half. He has performed nationally and on his own in Copenhagen, Sydney and San Juan.

Michael has appeared in the Tony award winning play The Shadowbox as well as written and co-produced several short films. He has produced several evenings of entertainment for the International CODA Conferences and The Registry of Interpreters for the Deaf Conventions.

As a promoter he has hosted themed dance parties and events in various nightclubs in the San Francisco Bay Area.

Interpreting since 1980, especially for Performing Arts, he has had the opportunity to work abroad in Denmark, Holland, Australia and Thailand as well as on cruise ships sailing the Caribbean, Mexican Riviera, Southeast Asia and Alaska.

As a solo artist Michael has performed his one man show of music and stories about growing up hearing with deaf parents. He also has a repertoire of Musically Inspired ASL Storytelling creating shows that touch him and his audience in humorous and significant ways. He has performed throughout California as well as abroad.

As an actor he has appeared in two short films and two music sign language videos. He has written and directed these films as well. He has also appeared in his first speaking role onstage as one of the leads in the play The Shadow Box. This is a powerful drama about the dilemma facing those living under a clearly defined death sentence, and the people who love them. This was his most challenging work to date since he could no longer improv along with his side kick Sherry.

Michael has weaved his love of travel into his interpreting work by interpreting abroad at world sporting competitions as well as interpreting on cruise ships sailing the Caribbean, Southeast Asia, The Panama Canal, Mediterranean, Alaska and The Mexican Riviera. His work with RSVP Vacations has enabled him to become a travel agent booking vacations for deaf gay and lesbian travelers.

To book a cruise, contact Michaeal at michael@half-n-half.com and check out the website for RSVP Gay & Lesbian cruises.



Stage and Musical

Backstreet Boys
Billy Joel
Bob Dylan
Bobby McFerrin
B 52’s
Chaka Kahn
Chris Brown
Cyndi Lauper
Dixie Chicks
Elton John
George Michael
Janet Jackson
Jennifer Holiday
Kinsey Sicks
Lorna Luft
Melissa Etheridge
Melissa Muldaur
Queen Latifah
Sheryl Crow
Sugar Ray


Chris Rock
Margaret Cho
Paula Poundstone

Alter Boys
Avenue Q
Beach Blanket Babylon
The Best Little Whorehouse In Texas
A Chorus Line
Dirty Rotten Scoundrels
Flower Drum Song
The Full Monty
The Glass Menagerie
Guys And Dolls
High School Musical
Jesus Christ Superstar
The King And I
The Rocky Horror Show
Saturday Night Fever
Spring Awakening
Tuna Does Vegas

Cruise Trip Interpreting

Solo Appearances

1995: Deaf Star Travel Cruise
1997: World Games For The Deaf; Copenhagen, Denmark
1998: Gay Games; Amsterdam, Holland
2000: Princess; Australia/Southeast Asia
2002: Carnival RSVP; Mexican Riviera
Carnival; Trans Canal
2003: Royal Caribbean RSVP; Caribbean
Royal Caribbean RSVP; Mardi Gras
Princess; Alaska
2004: Royal Caribbean RSVP; Caribbean
Carnival; Panama Canal
2005: Royal Caribbean RSVP; Caribbean
2006: Princess; Mediterranean
Royal Caribbean RSVP; Caribbean
2007: Royal Caribbean; Deaf Freedom Cruise – Caribbean
March 1995
Deaf Star Travel Cruise – The Caribbean, San Juan, Puerto Rico
July 1997
World Games for the Deaf – Copenhagen, Denmark
December 1999
Deaf Seniors of the Bay Area – Holiday Luncheon – Concord, CA
June 2000
GLOW Conference – San Francisco, CA
December 2000
Deaf Community Night – San Leandro, CA
November 2001
Deaf Expo – Pomona, CA
December 2002
NorCRID Conference – Oakland, CA
December 2002
Deaf Seniors of the Bay Area – Holiday Luncheon, Oakland CA
July 2007
RID Conference Opening Show – SF CA
August 2009
Camp Grizzley – Northern CA

Film Appearances

1994 – Sherry – The Music Sign Language Video – Treehouse Video – San Francisco
1996 – The Codaprize – Treehouse Video – San Francisco
1997 – Super Interpreter – Treehouse Video – San Francisco
2001 – The Shadowbox – Contra Costa Community College – San Pablo, CA

Leave a Reply